Sunday, January 13, 2008

Translation of Gospel Resources

From Desiring God blog: Open Source Mission, a new web-based translation effort, has become a wonderful partner for DG International Outreach during the past year.

One of our top objectives is to grow the number of Piper sermons available in as many languages as possible and post them online for free access. Andre Yee, the founder of OSM, has a great vision to engage in a massive translation effort incorporating the writings of a number of authors. International Outreach and OSM will be sharing our translated resources for the purpose of global spreading of God-centered content.

If you are engaged in a non-English field of ministry, hopefully over time you will begin to see more translations that you may be able to use. Or you can actually help us create resources by getting involved in the translation.

Here’s a brief summary from Andre of what OSM is working to accomplish:

Open Source Mission is a ministry focused on making gospel-centric, biblically sound materials accessible to as many languages as possible through developing a network of volunteer translators throughout the world. Together with partners like Sovereign Grace Ministries, Desiring God, and 9Marks, OSM has launched the Gospel Translations Project, an initiative translate and publish biblically sound materials on a wikipedia type website called

Since officially launching in September, OSM has gathered a database of over 100 translators, nearly 50 of whom are actively at work translating books and articles into several different languages, including Indonesian, Chinese, Arabic, Italian, Spanish, Korean and Russian.

If you’re a bilingual Christian, please consider lending your language skills as a translator or reviewer. Contact Andrew at Open Source Mission to find out how to get started. (

No comments: